陆华颜和网友正聊得起劲，键盘敲得噼里啪啦响，完全没注意到旁边那位正低头干活的人已经停下了手里的触屏笔，然后悄悄来到了她的身后，看着她和网友正在你来我往。

    直到一堆关于魔力鸟的弹幕飘过去......

    【魔力鸟站后面看得很认真呀。他真的看得懂我们在和陆老板聊什么吗？】

    【鸟是不是有在学中文？】

    【应该能看懂一些简单的吧，但看我们这种用网络用语比较多的，弹幕飞的速度又快，估计够呛。】

    【那我们就多打点符合教科书的句式，争取让他看懂！（坏笑.jpg）】

    【鸟要真看懂了，陆老板你就完了！】

    看着这些弹幕，陆华颜手指一顿，缓缓抬起头。

    然后她就对上了一双正低头看着屏幕，表情非常意味深长的棕色眼睛。

    陆华颜的脑子空白了一瞬，然后本能地伸手去捂电脑屏幕，但穆里尼奥早有预判。直接一只手撑在桌沿，另一只手已经按住了她的手腕。

    “你是受害人？嗯？还有我打击报复你？”

    “你看错了，中文还需要接着学习。”陆华颜面不改色地把自己的手腕从他手里抽出来。

    她甚至还能镇定自若地转过椅子，面对他，露出一个无辜的笑容：“何塞，你要知道，中文是一门博大精深的语言，同一个句子，用不同的语气读出来，意思完全不一样。我刚才说的那些，都是夸你工作认真、精力充沛、特别有上进心。”

    穆里尼奥就这么居高临下地低头看着她，嘴角微微翘了一下，带着那种让陆华颜有点不安，仿佛看穿了她所有小心思的笑容：“是吗？那你解释一下，奔六用哪种语气读，算是夸人？”

    这都看懂了？

    这中文水平是不是不太对？

    陆华颜脑子里转着这个念头，面上故作平静地眨了眨眼：“那得看语境。比如说，哎呀，你都奔六的人了，还这么精力充沛，比二十岁的小伙子还拼。这就叫夸。”

    “那你当时的语境是？”穆里尼奥追问。

    “就是这个！夸你呢！”陆华颜努力挺了挺腰板，让自己更显理直气壮。