“烈哥,当初我踏上偷渡美国的货轮就是已经违法犯罪了。”
"
月光下,两个男人的影子拉得很长。
远处传来犬吠声,恍如隔世。
苏宁望着夜色中的小山村,明白自己再也回不去了。
阿美莉卡洛杉矶圣莫尼卡的山顶别墅里,苏宁赤脚踩在温热的柚木地板上,任由太平洋的风穿过落地窗,吹散他发间残留的上海梅雨气息。
三个月了,他终于回到了这个能让他真正放松的地方。
浴室的黄铜水龙头还滴着水,浴缸边缘搁着半杯威士忌……………
这是回国三个月来第一次真正放松。
他仰头将琥珀色的液体一饮而尽,感受酒精灼烧喉咙的快感。
在美国,他是永仁集团的董事长和总裁,是华尔街金融新贵;在华夏,他是归国投资的爱国商人,是地方政府争相讨好的财神爷。
但只有在这里,在这座能俯瞰整个洛杉矶的别墅里,他才能短暂地做回自己。
“所以,这就是传说中的文化休克?”艾米丽?陈倚在门框上,手里晃着一封刚拆开的信。
她今天穿了件香槟色真丝睡袍,黑发随意挽起,露出混血儿特有的精致轮廓。
作为第三代华裔,她身上已经看不出当年旧金山五福帮大小姐的戾气,只有斯坦福法学院打磨出的锐利眼神。
苏宁接过信纸扫了一眼,是宁德市招商局发来的“恳请重新考虑投资”公函,落款处盖着鲜红的公章。
他轻笑一声,信纸滑入垃圾桶:“这叫东方特色挽留仪式。上周他们听说我在苏州投产,据说连夜开了三次协调会。”
艾米丽走过来,手指抚过他锁骨上方新添的抓痕......
那是上周在苏州工厂亲自调试设备时被钢板刮的。
“我认识的苏宁是能在墨西哥帮枪战里谈笑风生的男人。”她指尖用了点力,“怎么这次就被几个县城官僚搞得这么狼狈?”
“因为在美国,这个能解决问题。”苏宁从床头抽屉摸出把伯莱塔92F,娴熟地卸下弹匣又装上。
“而在华夏得用这个。”他点了点太阳穴,突然又是把妻子拉进怀里,“还有这个。”
一个深吻落在她颈动脉处,那里是苏宁最着迷的地方。
艾米丽笑着挣脱,从衣柜里拎出套熨好的深蓝西装:“穿上,今天苏瑞的幼儿园毕业彩排,你答应过要亲自参加。”
她故意用英语说儿子的名字“Ray”,这是他们在产房就达成的妥协.......
中文名随父姓,英文名随母姓。
衣帽间的镜子里,苏宁打量着重新被阿玛尼西装包裹的自己。
三个月在华夏的奔波让他瘦了些,眼角新添的细纹在加州阳光下无所遁形。
最明显的变化是眼神......
在洛杉矶他是捕食者的姿态,而在中国时总不自觉地收敛锋芒。
“说来讽刺,”他调整着领带结,“我在上海外滩和苏州谈五亿投资像买菜一样干脆,回老家建个电池厂却寸步难行。”
艾米丽正往手腕喷香水,闻言顿了顿:“知道当年我外公为什么离开台山吗?”
她转身直视丈夫,“因为村里人觉得他给祠堂捐的钱不够多??即便那已经是他全部积蓄。”
落地窗外,泳池泛着粼粼波光。
远处太平洋的海平线上,货轮正驶向长滩港。
那些船上或许就载着永仁集团从苏州工厂出品的电池组件,苏宁想。
“我父亲常说,落叶归根。”他轻声说,“可我好像已经不知道根在哪里了,当初真的不应该背井离乡的来美国,在国内做个普普通通的小人物也挺幸福。”
艾米丽把香水瓶放回梳妆台,玻璃碰撞发出清脆声响。
“亲爱的,你当年从货轮底舱爬出来时,根就已经是你自己了。”她拿起车钥匙晃了晃,“现在,去接你儿子吧,我的大企业家。”
比弗利山庄的威尔逊贵族幼儿园门前停满豪车。
苏宁的奔驰S600缓缓驶入时,几个拉丁裔保镖立刻认出了车牌,不动声色地清空了校长专用停车位。
这种特权在洛杉矶华人圈心照不宣......
永仁集团名义上是跨国企业,但谁都知道它骨子里流着五福帮的血。
“苏先生!”金发碧眼的教务主任快步迎上来,“Ray今天在戏剧课上演了《狮子王》里的木法沙,精彩极了!”
穿过挂满抽象画的走廊时,苏宁听见教室里传来清亮的童声:“When we die, our bodies become the grass...”(当我们死去,身体化作青草)
推开门,二十多个五六岁的孩子正围成圆圈表演。
他的儿子苏瑞站在中央,黑白分明的混血面孔在阳光下像颗珍珠。
小男孩看见父亲,台词立刻卡壳了,转而用带福建口音的中文大喊:“爸爸!”
家长们的轻笑声中,苏宁蹲下身接住飞扑而来的小炮弹。
儿子身上有草莓洗发水和蜡笔的味道,温暖得让人鼻酸。
“演得真棒。”他用英文夸赞着。
却听到儿子凑到耳边用中文悄悄说:“爸爸,我其实想演刀疤,但老师说坏蛋要由杰克森演。”
回家的路上,苏瑞扒着座椅问个不停:“中国真的有会功夫的熊猫吗?”
“为什么爷爷在电话里说我们老家门前有棵大枇杷树?”
“艾米丽说你在美国是boss,在中国是客人,这又是什么意思?”
后视镜里,儿子天真烂漫的脸庞让苏宁想起离开宁德那天的场景。
当时母亲偷偷在他行李里塞了包枇杷干,结果在海关被没收了。
如今父母住在上海浦东的豪宅里,母亲却总抱怨买不到家乡那种酸甜的土枇杷。
“意思是爸爸要学你演戏。”苏宁最终这样解释,“在美国要演黑帮老大,要不然会被别人欺负;在中国老家要做守法商人,因为那里有一帮人时刻保护着我们。”
"Cool!”苏瑞挥舞着小拳头,“就像蜘蛛侠有双重身份!”
“没错!我儿子真棒!”
夕阳把日落大道染成金色,车载电台正播放着加州旅馆。
苏宁想起当年他刚拿到绿卡那天,也是在这条路上开着辆二手雪佛兰,副驾驶坐着刚成为他的“假妻子”艾米丽,确实没想到自己会和艾米丽假戏真做,也没想到自己会继承陈家和五福帮的财富。
“爸爸,我们到底是中国人还是美国人?”等红灯时,儿子突然问道。
苏宁转头看向后座。