被食人狮的吼叫声和受害人的尖叫声惊醒的人们从帐篷里跑出来。
一些人拿着火把，一些人拿着大刀，这种沉重的大砍刀是用来砍树或杀敌的。
他们看见哈尔正把耳朵贴在那满身血污的人的胸膛上，过了一会儿他慢慢地站起来，说话了：“他去了。”大不列颠统治肯尼亚很长时间，因此，工人们听得懂哈尔说的是什么意思。
他们看着食人狮，它的脸是白色的。
“你们看，”一个人说，“鬼魂……恶魔……它装死……就是这些狮子吃我们……你们杀不了它们。”
哈尔走到食人狮眼前，抹去它脸上的一些面粉。
“不是鬼魂，”他说，“只是一头狮子——死定了！”
还得做件事——那个受害人的尸体得埋掉。他用手电筒照照四周的地面，寻找丧命于狮口的人。尸体不见了。
“尸体呢？”他问道。
一个人答道，“已经处理了，你不用操心。”
“你们把他埋了吗？”
“我们办妥了，没你的事儿。”
“我要知道，你们是否给他挖了个坑？”
“坑，太麻烦。我们修路，白天干很多活，得晚上挖坑。”
“那你们怎么弄的？”
“把他丢在那儿了。”说话人指着一片灌木丛。
“难道你们不知道你们做了件多么糟的事吗？”哈尔说。
他大步朝灌木丛走去，迎接他的是一声怒吼。那人的尸体的下半截正被一头庞大的母狮撕扯着，母狮旁边是一头幼狮，它也在撕抓着。
这头母狮正教她的孩子如何吃人肉，就像当初她的妈妈教她一样。
母狮抬起头，怒吼，准备扑向哈尔。有两点使它感到恼火：一是在它进餐前被打扰，二是幼狮的安全受到了威胁。
手拿大砍刀的铁路工人就像风中的树叶，落荒而去，丢下哈尔和罗杰两人去对付这兽中王后。
怎么办？杀死一头带着幼狮的母狮，显然这有损君子风度，可是如果这头母狮不除掉，铁道工人就不会安全。
容不得哈尔再多想，母狮已决定向他进攻。它弯曲四肢，全身像一只压紧的弹簧，猛一跳，腾空而起直扑哈尔的咽喉。
哈尔一闪，绊在一个树桩上，摔倒在灌木丛中。
母狮闪电般地扑向他，撕扯着他的睡衣。
罗杰围着乱转，寻找机会开枪，但害怕伤着哥哥。他扯下自己的睡衣朝狮子眼前挥动，母狮向后退了一步，同时把注意力转向了罗杰。它大锤般的爪子一下打在他的屁股上，使他摔倒在草地上，但就在罗杰摔倒的一瞬间，他开了枪，子弹正好击中母狮两眼之间的地方。
听到枪声，一些人跑了过来。他们看到的情景真叫逗：两个勇敢的猎手都躺在地上，一个压着另一个，最上面是已死去的母狮。
人们掀掉死狮子，把兄弟俩扶起来。他俩这次身上的伤口比较多，而且比较深。兄弟俩摇摇晃晃向他们的帐篷走去。哈尔把手电筒照在先前黑鬃狮倒下的地方，狮子不见了——在草地上只有一些血迹和面粉。猎手们告诉过他，有时需要一梭子子弹才能杀死一头狮子，他开始相信猎手们的话了。
兄弟俩瘫坐在吊床上，哈尔伸手在他上方的架子里取出磺胺药粉，支撑着给弟弟处理伤口，然后罗杰给哥哥也处理了伤口。在处理哥哥的伤口时，他被地上什么东西绊了一下，用手电筒照去，是一头幼狮。
幼狮太小，分不清敌友，离开了它死去的妈妈，跟着兄弟俩进了帐篷。当罗杰碰到它时，他像猫一样喵喵地叫，罗杰把它抱了起来。
“可怜的小家伙，”他说，“对不起，我们不得不打死你的妈妈。”
“不要对那家伙动感情，”哈尔警告说，“也许我们还得把它杀了。”
“你不会那么做。”
“我会的，如果它母亲已经把杀人的本领教给它了，它终将变成食人狮。”
“我们试试。你手上有血迹，把手放在它鼻下，看它会干什么。”
幼狮把头伸向前，嗅着，似乎想舔，然后把头转开，喵喵地又叫开了。
“你看到了吗？”罗杰得意地说，“他根本不想咬人，它现在更想喝点牛奶。”
“他不饿，”哈尔说，“它妈妈刚才可能喂过它了。用绳子把它系起来，让它在这儿呆一会儿，我们还有事要做。”
6、博萨、博萨的儿子
天刚蒙蒙亮，他们就从帐篷里出来了。
大多数人都回到了自己的帐篷里，有几个人手拿大砍刀站在一起谈论着昨夜发生的令人激动的事，同时小心提防着另外一头食人狮。
“谁知道那个人是哪儿的，就是被狮子咬死的那个人？”哈尔问。
“知道，”一个人答道，“他是格勒村的人。”
“离这远吗？”
“不远，只有10分钟的路程。”
“那为什么没有人去通知他的家人？”
这些人奇怪地盯着他，似乎他说了非常荒唐可笑的话；尔后，他们大笑起来。树林中传来了狮子的吼声。“这就是为什么。”有人答道。
哈尔不得不承认这是个不错的理由。谁愿意冒着被狮子吃掉的危险穿过森林中的小路呢？他对那个知道路的人说，“我们有枪，我们和你一起去。”
这个人很不情愿地同意了。他们出发去格勒村，林中很黑，哈尔用手电照着路。
林中不时传来狮子的叫声，但那是进餐后的吼声，不是进餐前的那种饥饿的哼哼声。
“听起来似乎它们已经吃过了，”哈尔说，“我们不会有危险的。”
罗杰希望如此，但他还是很紧张。走出森林，总算松了口气，爬过一座小山丘就到了。这儿有十几幢用粘土和稻草建的茅草屋。
一个妇人在拾柴火，哈尔的向导问道：“博萨的家在哪？”
“就在那边。啊唷，有什么不好的消息？”
“博萨被狮子咬死了。”
这个妇人丢下木柴，尖叫着跑到博萨的茅草屋前敲门。
门开了，出来的是位和哈尔年龄相仿的健壮的非洲青年。在墙的一角，一个妇人在拨弄着地上的一堆火。两个小孩停止玩耍，好奇地盯着这群陌生人。
一个人是否上过学，一般都能看出来。眼前这位就上过。哈尔用英语向他说道：“你是博萨的儿子？”
“是的。”
“我们有个坏消息告诉你，你父亲受到了狮子的袭击。”
“你是说——他死了吗？”
“他死了，你能去一趟吗？”
博萨的儿子转身用部落语言告诉他的母亲。她慢慢地站起身，看着她的