he

    looks

    like

    on

    the

    outside…

    but

    that’s

    not

    all

    he

    is.”（我知道他在外人面前是什么样子……但他并不只是那样的人。）

    克蕾儿顿了顿，眼神变得有些飘远，像是回想起了什么，声音轻轻地继续说道：“he’s

    harsh,

    yes.

    but

    he

    also

    carries

    this

    entire

    base

    on

    his

    shoulders.

    he

    doesn’t

    sleep

    s,

    and

    he’s

    al

    three

    steps

    ahead

    so

    that

    everyone

    here

    can

    survive

    another

    day.

    he’s…

    very

    tired,

    jill.

    even

    if

    he

    never

    sho

    it.”

    （他确实很严苛。但他一个人扛起了整个基地。他睡得很少，吃得也很少，永远都在想叁步之后的事情，只为了让这里的每个人都能多活一天。他……其实很累，吉儿。即使他从来不表现出来。）